О том, как живется иностранцам в Италии

Дорогие мои, приветствую вас!

Громадное спасибо всем вам за ваши комментарии, за обратную связь, в письмах которой вы рассказываете свои истории, делитесь рецептами, задаете вопросы, даете мне советы.

Каждое такое письмо для меня как проблеск солнца в пасмурный дождливый день.

Правда, мне очень жаль, что вы не пишите все это здесь, на сайте, ведь наверняка многим будет интересно узнать ваше мнение, и получить ответ на тот же самый вопрос, что интересует и вас.

Когда одинаковых или похожих вопросов несколько, то я буду отвечать не каждому в личку, а здесь на сайте, ведь возможно кто-то еще хочет задать этот самый вопрос.

Сегодня отвечаю на часто повторяющийся вопрос Счастливые, в Италии живете! Ну как там, на Сицилии, жизнь?

Вот по этому поводу хочу напомнить один старый анекдот, который и будет ответом на ваш вопрос.

Умер мужик и по делам мирским попал он в Рай. Живет в Раю неделю, другую. Все так благочинно, все в белых одеждах ходят, молитвы читают, псаломы поют.  Рай одним словом. Заскучал наш мужичок. И вдруг, на воротах видит объявление – экскурсия в ад. Поехал. Приезжают, а там гулянки, песни, веселье, женщины-красавицы легкого поведения на каждом шагу подмигивают. Вот жизнь-то – подумал мужик. По возвращению, он сразу же обратился к апостолу Петру с просьбой перевести его, по собственному желанию, в ад. Апостол Петр несколько раз переспрашивал его, но мужичок, с горящими глазами, постоянно подтверждал свое желание.

И вот – свершилось. Он в аду. Вдруг откуда не возьмись, появились два чертенка и потащили его в котел с кипящей смолой.

— Стойте! Куда вы меня тянете? А где гулянки, пьянки, женщины???!!!

На что ему чертенята ответили – А ты не путай постоянное место жительства с туризмом!

Сказка ложь, да в ней намек…

Многоуважаемые жители российской столицы и Санкт-Петербурга, признайтесь честно, часто ли вы посещаете театры, выставки, музеи в своем городе? Вот то и оно.

Многие мои знакомые сицилийцы ни разу в жизни не были на Этне, не заглядывали в ее огнедышащий кратер. Да и на море многие за все лето не выберутся не одного раза. Вот так то! Можно всю жизнь прожить в старинном селе, но ни разу не побывать в его музее и не знать историю своего родного края.

Вот поэтому, я с полной уверенностью и гордостью заявляю, что знаю историю острова Сицилия лучше, чем ее знают многие местные жители.

Приезжайте к нам на Сицилию, я проведу для вас изумительную экскурсию!

С любовью к вам

Татьяна

Введите Ваш email:

О том, как живется иностранцам в Италии: 18 комментариев

  1. эти комментарии я перенесла с Моего мира
    2 комментария
    вчера 13:26 Елена Белянкина Анекдот очень даже в тему.Нельзя путать отдых с работой.и мне подруги просто говорили:ты с Москвой рядом. Везёт тебе. А мы работаем и детей в зоопарк редко водим.

    вчера 13:29 Елена Белянкина Москвичи и правда сами в театры редко ходят.Зато гости столицы в отпуске и на отдыхе.Есть время.

  2. Привет Танюша!
    Ты права,что мы лудше знаем историю и не только Италии но и любой другой страны мира.
    Мне часто задают такой же вопрос.Неужели люди думают мы в своё время бросили родную землю и родных,что просто б выжить, а то что /не знаю как ты,думаю так же как и я/,нашли своё место под солнцем ,то только благодяря нашему непосильному моральному труду,т.к. уважаем народ и традиции который протянул нам руку помощи.
    А ведь таких мало как мы с тобой,говорю с полной уверенностью.
    Молодец!!!!!!!!!!!!

    1. Спасибо, Джулианна, за комментарий и за добрые слова в мой адрес. Да, все так, как ты пишешь!

  3. Anekdot KLASSNYI !!! Prosto v tocku, eto pro nashu jizn’ v Italii. Vot i moi podrugi kajdyi raz s zavistiu sprashivaiut kak by i im popast’ v Italiiu. Otvecaiu im, cto popast’ ne slojno, nujno prosto kupit’ bilet. A vot udacno ustroitsia i slojit svoiu jizn’ -eto komu kak povezet, da i ot licnyx kacestv celoveka toje mnogoe zavisit. I eslib kajdaia iz nix uznala kak tiajelo mne bylo pervye gody(osobenno- bez znania italianskogo) i skolko trudnostei prishlos’ preodolet’, uverena, cto tolko 3% iz nix reshilos’ by priexat’.

    1. Это верно, Танюша! Особенно трудный первый год, когда и язык не родной, и друзей рядом нет… И думаю. не одна из нас потихоньку поплакала в подушку, хотя не каждый и признается в этом.
      Многих завораживает словосочетание — я живу в италии..в германии и тд… Вот счастливые! — думают приятельницы и их воображение сразу же рисует молочные реки с кисельными берегами…Для того, чтобы были эти реки необходимо трудиться не покладая рук, учить и совершенствовать язык и при этом поддерживать себя в форме, ведь по тебе судят о всей твоей стране!

  4. P.S. Jivu v Italii uje 6 let, puteshestvovala po nei mnogo, razve cto na Sizilii ne byla. Jivu v 5 min. (na mashine) ot moria i xociu skazat’ cestno, cto za poslednie 2 goda ia tam paz 5 maksimum byla. :)

    1. на Сицилии тебя всегда ждут (я ) и буду рада, когда, наконец-то сможешь выбраться ко мне!!!

  5. Татьяна,я очень люблю Италию,т.к. в ней прожила пять лет.Сейчас уже три года живу в Германии,вышла замуж за немца.Хороший анекдот,мне как иностранке всегда интересна культура и исторические места как в Италии,так и в Германии.И многие жители этих стран, мало кто даже знают,что у них под носом есть интересные ,исторические места.И только благодаря моей любознательности наши друзья,а в том числе и мой муж открыли для себя красивые места и исторические ценности своей страны.Благодаря так же моим гостям,которые приезжают из Италии и Украины,я разрабатываю маршрут по ближним окресностям,спрашиваю у русско-говорящих жителей,а они-то знают больше,чем сами немцы,оинтересных местах Германии.Мои итальянские гости востаргаются красотой природы Германии.Но честно,у меня такая настольгия по Италии.Здесь мне нехватает того огня и темперамента в людях,моря и солнца,шума на улицах,звона колаколов и тех национально- традиционных продуктов,овощей и фруктов.Жизнь в Италии была наполнена живыми ощущениями,она не была однообразна и в этом её ценность.

    1. Танюша, я отправила вам письмо в Моем Мире. В моем представлени Германия — это очень чистая страна, где всегда порядок, строгая такая страна, а Италия — это веселье. смех… по этому поводу тоже есть анекдот —
      Ад в Германии. посреди большого поля горит огромный костер, над костром висит котел из которого валит пар, к котлу приставлена лестница по которой поднимаются, опустив головы, грешники. Поднявшись, падают в котел.
      Ад в Италии.посреди большого поля горит огромный костер, над костром висит котел из которого валит пар, к котлу приставлена лестница по которой поднимаются, опустив головы, грешники. поднявшись, падают в котел.
      ну а в чем разница -то??? там и тут одинако все!!!
      да нет, в Италии то дров не подвезли, то спичек нет…
      вот так — то, народная мудрость подметила…

  6. Привет, Танюш! Прочитала я статью о том, как живут иностранцы в Италии, что я могу сказать…1) хороший ты человек, открытый добрый, общительный. 2)что ты, от природы талантливый организатор и руководитель 3)что ты сумела сохранить мягкость и красоту женскую. Но, думаю, для кого предназначена эта статья? Если для туристов – то они даже не догадываются о чем речь — почему не рай. Если для тех, кто собирается впервые в Италию поработать, как мы — то, в статье, нет предупреждающих знаков, к чему следует, быть готовым. Если для тех, кто уже работает 1-2 месяца в Италии- то слишком мягкая и нет соломинки, которая вытащит из той трясины безысходности и тупого рабства, более слабых, которым нужна действительно моральная и духовная поддержка. Если для тех — кто сумел прожить несколько лет и не вернулся в Россию, где уже взрослые дети — то в этом случае, хорошо бы намекнуть на шанс все изменить и повернуть направление вспомнить о себе и обрести наконец-то личное счастье, которое по праву заслужили. Ведь, по сути, большинство наших соотечественников за границей, страдают от одиночества, от ностальгии, и уже рай — не рай, а рай там — где сердце.

  7. Вот поэтому ты и знаешь весь остров, что не родилась там и все тебе интересно. Ты, вроде, уже не турист, долго живешь там. Но все было в новинку, в отличие от местных жителей. счастливая ты, Танечка, что живешь в таком месте. И главное, что тебе все когда-то было в новинку. Так и надо, путешествуй, разъезжай, если есть такая возможность!

  8. Согласна с анекдотом на сто процентов. И с тем, что нет пророка в своем отечестве. Я плохо знаю историю своего города и хорошо изучила историю Неаполя:)http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif

    1. Да, Нина, историю Сицилии мы, живущие здесь знаем намного лучше, чем историю своей страны.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://sicilia4us.ru/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif