Как называют Деда Мороза в разных странах?

Все мы привыкли под Новый год произносить имя старого и доброго волшебника, который приходит к нам только в новогоднюю ночь и дарит взрослым и детям подарки. Но во всех ли странах знают о Деде Морозе и так его называют? А может быть у них вместе нашего любимого традиционного сказочного героя приходит кто-то другой и не такой уж и добрый? Попробуем разобраться. Читать далее «Как называют Деда Мороза в разных странах?»

Как зовут оленей Деда Мороза — Баббо Натале?


Дорогие друзья сайта Сицилия для нас, очень рада вас приветствовать. Давненько я не публиковала новых статей на моем сайте, все как-то «руки не доходили». И вот сейчас, в преддверии католического Рождества, которое празднуется католиками всего мира 25 декабря,  моя новая статья на рождественскую тематику. В ней вы узнаете имена оленей Баббо Натале (Санта Клауса или Деда Мороза) и краткую характеристику каждого оленя.

Появилась это статья не случайно, очень много в нашей почте писем с вопросом  — как зовут оленей Деда Мороза в Италии.

читайте статью — Баббо Натале — итальянский Дед Мороз

Как известно, все детишки с увлечением слушают волшебные сказки, легенды, мифы и увлекательные истории.  Включаются детские фантазии, которые открывают им волшебный мир, в который они искренне верят.

Рождественская история про оленей Баббо Натале и их имена

Волшебные летающие олени, запряженные в сани, помогают Баббо Натале на Рождество (а российским деткам на Новый Год) быстро доставить подарки всем детям. Эти симпатичные животные ценные помощники старого доброго деда с белой бородой. Их всего девять. Каждый из них имеет свое имя.

На итальянском языке оленей Баббо Натале зовут так (рядом с именем через дефис  будет перевод на русский язык):

  1. Cometa — Комета;
  2. Cupido — Купидон (Амур);
  3. Donato — Донато;
  4. Fulmine — Молния;
  5. Donnola — Ласка;
  6. Saltarello — Прыгунья;
  7. Ballerina -Балерина;
  8. Freccia — Стрелка;
  9. Rudolph — Рудольф;

Вот мы и узнали как зовут оленей Деда Мороза. А теперь познакомимся поближе с каждым сказочным оленем.

Комета

Этот олень не спит никогда. Услышав очередные детские желания, он кометой взлетает в небо, чтобы  собрать их всех и потом передать Баббо Натале (Деду Морозу).  И не просто передать, но и проследить, чтобы старенький дед выполнил все задания, не забыл ничего.

Как зовут оленей Деда Мороза?
Как зовут оленей Деда Мороза?

Амур или Купидон

Этот олень получил имя от того, что на его мягкой шерстке, в области груди, имеется светлое пятнышко в форме сердечка. Именно этот олешка читает все письма, которые приходят волшебному деду (такой вот своеобразный секретарь).

Донато

Донато в переводе с итальянского значит подаренный, данный… Это очень красивый олень в команде Баббо Натале, который  почему-то часто простывает и, как следствие этого, постоянно имеет насморк. Но капли, падающие из носа Донато, долетая до земли, превращаются в прекрасные цветы. Да еще — узнать Донато можно по блестящему золотому плащу, который он таскает всегда с собой

Молния

Этот олень гордится своими  двумя большими зубами, считая, что они его туз в рукаве. Мать олениха не кормила своего олененка материнским молоком, опасаясь его страшных зубов, и получилось так, что в детстве он питался только морковью и другими овощами… Но зато сейчас ребятня может быть спокойна — новогодние подарки под надежной защитой. Молния оберегает  их и беда тем злодеям, которые решаться похитить подарки —  тогда знакомство с ее крупными зубами им обеспечено.

Ласка

Самый маленький и симпатичный северный олень в упряжке Баббо Натале и к тому же самый робкий из всех. Его застенчивость известна всем, стоит только назвать его по имени, как его прекрасную мордочку заливает краска смущения…Однако нос у Ласки большой и красный!

Прыгунья

Любит петь и к тому же является прекрасным имитатором. Прыгунья может воспроизводить все человеческие голоса, как  женские, так и мужские. Если  шалости ребенка переходят границы дозволенного, то этот олешек сразу же сделает ему замечания, подражая в совершенстве голосу его папы или мамы.

Балерина

Балерина  в переводе с итальянского значит Танцующая, Танцовщица. Именно этот олень задает правильный ритм бега всей упряжке. Его грациозные движения больше напоминают танец, чем простой бег. Очень любит детей и не переносит, когда они грустят. В такие моменты Баллерина старается развеселить детей веселой музыкой.

Стрелка

Стрелка — близнец Донато.  Шерстка у нее мягкая, цвета золота. Правая рука Баббо Натале и  этим все сказано.

Рудольф

Последний из оленей Баббо Натале, присоединился к основной группе позже всех, однако сейчас является самым популярным. Его красный нос, в прошлом источник смущения и насмешек (из-за этого носа и подался Рудольф в волшебный команду), теперь служит для освещения неба в самые темные и туманные ночи. Рудольф занимает ведущее место в упряжке, которой управляет Баббо Натале (Дед Мороз, Санта Клаус).

Вот мы и познакомились с дружной  новогодней командой. Теперь и вы знаете как зовут оленей Деда Мороза. Обязательно расскажите об этом вашим детям. Можно сделать фигурки волшебного деда и его  верных помощников — оленей и придумать увлекательные новогодние игры, в которые поиграть с ребятишками.

Да, кстати, эти же северные олени Санта-Клауса будут иметь имена (на английском языке) — Comet, Cupid, Blitzen, Dasher, Prancer, Donner, Dancer, Vixen, Rudolph.

Администрация сайта «Сицилия для нас» поздравляет  всех С  наступающими новогодними праздниками!

С любовью к вам Татьяна

Посмотрите музыкальный видео ролик, который так и называется  «Олени Баббо Натале» и послушайте веселую детскую песенку про оленей Баббо Натале, которая поется на итальянском языке.

254752

Баббо Натале – итальянский Дед Мороз

Баббо Натале – итальянский Дед Мороз

Мои любезные читатели, продолжу свои публикации на тему Рождество рассказом про Баббо Натале, то есть про итальянского Деда Мороза.

В этом повествование я отвечу на вопрос, заданный вчера по обратной связи большим количеством читателей.

Вот этот вопрос — почему святой Николай родился и жил в Патаре, а мощи его находятся в Италии?

Таким образом, совмещу приятное (продолжу рождественскую тему) и полезное (отвечу одним разом всем на

Баббо Натале - итальянский Дед Мороз
Баббо Натале — итальянский Дед Мороз

интересующий вопрос).

Итак, все по порядку.

 

Если перевести слова Баббо Натале с итальянского языка на русский, то получится Рожественский Дед. Баббо – дед, Натале – Рождество.

Самый любимый персонаж праздников в Италии – это Баббо Натале.

История этого персонажа связана с именем Николая Чудотворца, который, как вы уже знаете из предыдущей статьи, жил  на современной территории Турции.

Во времена жизни святого Николая эта территория принадлежала Византийской империи, которая считается колыбелью Христианской веры.

После смерти Николая Чудотворца, его мощи поместили в одном из соборов города Мира.

В 1087 году, итальянские рыцари, переодевшись купцами, похитили раку с мощами святого  и перевезли их в Италию, в город Бари, где они находятся и сегодня.

В дни своей жизни святой Николай прославился помощью и состраданием к бедным людям, а детишки всегда получали от него подарки накануне рождества. Причем, эти подарки он вручал им не лично в руки, а использовал для этого открытые окна, двери или камины.

Народная христианская фантазия отожествляет святого Николая как «подателя даров», которые появлялись в ночь на Рождество или в день святого.

Эта легенда постепенно стала известна всему миру. На латинский манер имя Святой Николай произносится, как Санктус Николаус. Попробуйте-ка и вы вслух несколько раз произнести это имя по латыни. Что слышится? Во многих странах, оно приобрело свои языковые оттенки.

Вот в результате и получился Санта-Клаус. Однако итальянцам ближе их Баббо Натале, который обязательно появляется в рождественскую ночь.

По своей внешности Баббо Натале является близнецом Санта-Клауса. Он, так же, одет в  костюм красного цвета, имеет большую белую бороду. Путешествует Баббо Натале на салазках, в которые запряжены северные олени.

Читайте статью — Как зовут оленей Баббо Натале

Баббо Натале приносит подарки в рождественскую ночь и оставляет их под елкой. Но подарки получают только те дети, которые были послушными весь год и написали письмо Баббо Натале. Про то, что надо быть послушными,  дети на Сицилии обычно вспоминают в декабре, перед Рождеством и то потому, что мама с папой постоянно напоминают, что Баббо Натале принесет подарок.

Живет же Баббо Натале, по мнению итальянских детей, в Лапландии.

 

Баббо Натале - итальянский Дед Мороз
Баббо Натале — итальянский Дед Мороз

Вот туда-то и пишет детвора свои письма.  В этих письмах содержится отчет за свое поведение, а также высказывается пожелание рождественского подарка.

Все дети обязательно получают ответы от Баббо Натале из Лапландии, причем написанные на итальянском языке.

А  вы, мои дорогие, верите в Баббо Натале (Дед Мороза)?

Вы верите в обыкновенное чудо?

Если верите, то оно обязательно произойдет!

Счастливого вам рождества!

Пусть все, что вы желаете сбудется!

Дорогие друзья, если вам понравилась эта статья, пожалуйста, поделитесь  со своим друзьями, нажав на кнопочки соц. сетей, которые находятся ниже.

ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС, ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, С НОВОГОДНИМИ ПРАЗДНИКАМИ!!!